Canada Gazette, Part I, Volume 154, Number 43: COMMISSIONS

October 24, 2020

CANADA BORDER SERVICES AGENCY

SPECIAL IMPORT MEASURES ACT

Certain corrosion-resistant steel sheet — Decisions

On October 16, 2020, pursuant to paragraph 41(1)(a) of the Special Import Measures Act (SIMA), the Canada Border Services Agency (CBSA) terminated the dumping investigation with respect to certain corrosion-resistant steel sheet originating in or exported from Turkey by Borçelik Sanayi Ticaret A.Ş (Borçelik), and originating in or exported from the United Arab Emirates by Al Ghurair Iron & Steel.

The CBSA also terminated the subsidy investigation with respect to certain corrosion-resistant steel sheet originating in or exported from Turkey by Atakaş Çelik Sanayi ve Ticaret A.Ş (Atakaş), Borçelik and Tatmetal Çelik Sanayi Ve Ticaret A.Ş. (Tatmetal), and originating in or exported from the United Arab Emirates and Vietnam by all exporters, as there was no subsidizing or the amounts of subsidy were insignificant.

On the same day, pursuant to paragraph 41(1)(b) of SIMA, the CBSA has made a final determination of dumping concerning certain corrosion-resistant steel sheet originating in or exported from Turkey, the United Arab Emirates and Vietnam, and a final determination of subsidizing with respect to certain corrosion-resistant steel sheet originating in or exported from Turkey.

The subject goods are usually classified under the following tariff classification numbers:

  • 7210.30.00.00
  • 7210.49.00.10
  • 7210.49.00.20
  • 7210.49.00.30
  • 7210.61.00.00
  • 7210.69.00.10
  • 7210.69.00.20
  • 7212.20.00.00
  • 7212.30.00.00
  • 7212.50.00.00
  • 7212.50.00.14
  • 7225.91.00.00
  • 7225.92.00.00
  • 7226.99.00.10

The Canadian International Trade Tribunal (CITT) inquiry into the question of injury to the Canadian industry is continuing, and it will issue its decisions by November 13, 2020. Provisional duties will continue to be imposed on the subject goods until the CITT renders its order or finding. However, provisional anti-dumping duties on imports of goods exported from Turkey by Borçelik and exported from the United Arab Emirates by AGIS, and provisional countervailing duties on imports of goods exported from Turkey by Atakaş, Borçelik and Tatmetal, and the United Arab Emirates and Vietnam by all exporters will no longer be collected, and provisional anti-dumping and countervailing duties paid or security posted on these goods during the provisional period will be returned.

If the CITT finds that the dumping and/or subsidizing has caused injury or is threatening to cause injury, anti-dumping duties and/or countervailing duties will be applied to future importations of the subject goods. In that event, the importer in Canada shall pay such duties.

The Customs Act applies, with any modifications that the circumstances require, with respect to the accounting and payment of anti-dumping and countervailing duties.

Information

The legislated deadlines for the final decisions respecting certain corrosion-resistant steel sheet from Turkey, the United Arab Emirates and Vietnam were extended by three months in order to alleviate pressures brought on by the COVID-19 pandemic to interested parties, under the authority of Bill C-20 and the Order Respecting Time Limits Under the Special Import Measures Act (COVID-19) that was signed on September 30, 2020.

The Statement of Reasons regarding these decisions will be issued within 15 days following the decisions and will be available on the CBSA website or by contacting either Mr. Denis Chénier at 613‑954‑0032 or Mr. Paul Pomnikow at 613‑952‑7547.

Ottawa, October 16, 2020

Doug Band
Director General
Trade and Anti-dumping Programs Directorate

CANADA BORDER SERVICES AGENCY

SPECIAL IMPORT MEASURES ACT

Heavy plate — Decisions

On October 9, 2020, pursuant to subsection 38(1) of the Special Import Measures Act (SIMA), the Canada Border Services Agency (CBSA) made a preliminary determination of dumping concerning certain hot-rolled carbon steel heavy plate and high-strength low-alloy steel heavy plate from the Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu (Chinese Taipei), Germany and Turkey.

On the same date, the President of the CBSA, pursuant to paragraph 35(2)(a) of SIMA, terminated the dumping investigation in respect of the above-mentioned goods originating in or exported from South Korea and Malaysia.

The subject goods are normally classified under the following tariff classification numbers:

  • 7208.51.00.10
  • 7208.51.00.93
  • 7208.51.00.94
  • 7208.51.00.95
  • 7208.52.00.10
  • 7208.52.00.93
  • 7208.52.00.96

The Canadian International Trade Tribunal (CITT) will conduct a full inquiry into the question of injury to the domestic industry and will make an order or finding not later than 120 days after its receipt of the notice of the preliminary determination of dumping.

Pursuant to section 8 of SIMA, provisional duties are payable on subject goods that are released from the CBSA during the period commencing October 9, 2020, and ending on the earlier of the day the investigation is terminated, the day on which the CITT makes an order or finding, or the day an undertaking is accepted.

The amount of provisional duties payable is not greater than the estimated margin of dumping. The Customs Act applies with respect to the accounting and payment of provisional duties. Therefore, failure to pay duties within the prescribed time will result in the application of the interest provisions of the Customs Act.

Information

The Statement of Reasons regarding these decisions will be issued within 15 days of the decisions and will be available on the CBSA website.

Ottawa, October 9, 2020

Doug Band
Director General
Trade and Anti-dumping Programs Directorate

CANADA ENERGY REGULATOR

NOTICE OF PUBLIC COMMENT PERIOD FOR AN APPLICATION FOR A PERMIT TO BUILD AND OPERATE AN INTERNATIONAL POWER LINE

Application by Hydro-Québec TransÉnergie for a permit to build and operate a direct current power line linking Appalaches substation to the New England Clean Energy Connect project in the United States

On 30 September 2019, under section 248 of the Canadian Energy Regulator Act, Hydro-Québec TransÉnergie (the Applicant) filed an application with the Commission of the Canada Energy Regulator (Commission) for a permit to build and operate a 320-kV direct current international power line. The selected line route cited in this application covers a distance of approximately 103 km, from Appalaches substation in the municipality of Saint-Adrien-d’Irlande to a point located in the municipality of Frontenac, at the border between Québec and the state of Maine (United States).

The Commission wishes to obtain the views of interested parties on this Application before issuing a permit or making a recommendation to the Minister of Natural Resources requesting a designation order by the Governor in Council for certification procedures. The directions below explain in detail the procedure that will be used.

  • 1. The Applicant shall provide a copy of the Application via email to any person who requests one by contacting Ms. Julie Couture, Advisor - Government approvals by email at couture.julie@hydroquebec.com. The Application is also publicly available on the CER’s website at https://apps.cer-rec.gc.ca/REGDOCS/Item/View/3828338.
  • 2. Submissions that any party wishes to make shall be filed online with the Canada Energy Regulatory (CER), and emailed to the Applicant, by 3 December 2020.
  • 3. The Commission is interested in the views of interested parties with respect to the impacts and effects of the Project, including any potential mitigation measures.
  • 4. Any reply to submissions that the Applicant wishes to submit shall be filed with the CER and emailed to the party that filed the submission by 17 December 2020.
  • 5. A schedule for the remaining procedural stages is provided in Appendix B of the Procedural Directive No. 2, publicly available on the CER’s website (https://apps.rec-cer.gc.ca/REGDOCS/Fichier/T%C3%A9l%C3%A9chargement/3972901). Specific dates will be added to this schedule after the comment period has ended.

To the extent possible, the Commission wishes to minimize duplications with the provincial regulatory process, namely, the environmental assessment process conducted by the Ministère de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques [Québec department of the environment and the fight against climate change], including all public hearings and consultation sessions held by the Bureau d’audiences publiques sur l’environnement [Québec office for public hearings on the environment]. In light of this, any issues that were raised and resolved in the above noted processes should not be resubmitted to the CER.

The CER’s preferred filing method is online through its e-filing tool available at https://www.cer-rec.gc.ca/pplctnflng/sbmt/index-eng.html, which provides step-by-step instructions. If unable to file a document online, please contact Mélanie Loisel at Melanie.Loisel@cer-rec.gc.ca by phone at 514‑591‑7619 for assistance.

Jean-Denis Charlebois
Secretary of the Commission

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of charities

The registered charities listed below have consolidated or merged with other organizations and have requested that their registration be revoked. Therefore, the following notice of intention to revoke has been sent to each of the charities listed below and is now being published according to the requirements of the Income Tax Act:

“Notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(a) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charity listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(a) thereof, the revocation of the registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette.”

Table: Charities whose registration has been revoked
Business number Name / Address
118860774RR0001 CHURCH OF GOD OF PROPHECY, TORONTO, ONT.
119186849RR0002 ST. MARK’S CHURCH, SAINT-LAURENT, QUE.
132582198RR0001 FAMILY ASSOCIATION FOR MENTAL HEALTH EVERYWHERE, TORONTO, ONT.
720973114RR0001 ASSEMBLÉE DES TÉMOINS DE JÉHOVAH DE LONGUEUIL-MÉTRO, LONGUEUIL (QC)
743531717RR0001 ASSEMBLÉE DES TÉMOINS DE JÉHOVAH DE GATINEAU-OUEST, GATINEAU (QC)
743576316RR0001 ASSEMBLÉE DES TÉMOINS DE JÉHOVAH DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU-SAINT-JEAN,
SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU (QC)
743585317RR0001 EL VALLE CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, TORONTO, ONTARIO, TORONTO, ONT.
744235714RR0001 ARMSTRONG CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, ARMSTRONG, BRITISH COLUMBIA, ENDERBY, B.C.
744431719RR0001 SUNRIDGE ILOKO CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, CALGARY, ALBERTA, CALGARY, ALTA.
744510488RR0001 ASSEMBLÉE DES TÉMOINS DE JÉHOVAH D’OTTAWA-CENTRE, OTTAWA (ONT.)
744542689RR0001 RIVERSIDE CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, GUELPH, ONTARIO, GUELPH, ONT.
744554486RR0001 DOWNSVIEW SPANISH CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, TORONTO, ONTARIO, NORTH YORK, ONT.
744557083RR0001 GLEN CAIRN CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, LONDON, ONTARIO, LONDON, ONT.
744585316RR0001 GLEN MEADOW CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, MISSISSAUGA, ONTARIO, MISSISSAUGA, ONT.
744585910RR0001 MORNINGSIDE CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, TORONTO, ONTARIO, SCARBOROUGH, ONT.
744636911RR0001 KANATA SOUTH CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, OTTAWA, ONTARIO, OTTAWA, ONT.
744637315RR0001 WEST HILL CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, TORONTO, ONTARIO, SCARBOROUGH, ONT.
744791112RR0001 CLONMORE CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, TORONTO, ONTARIO, TORONTO, ONT.
745175281RR0001 LITTLE MOUNTAIN CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, PARKSVILLE, BRITISH COLUMBIA, PARKSVILLE, B.C.
745186288RR0001 ONTARIO CIRCUIT 18A OF JEHOVAH’S WITNESSES, KITCHENER, ONT.
745323485RR0001 PARK ROYAL CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, MISSISSAUGA, ONTARIO, MISSISSAUGA, ONT.
745360289RR0001 WILLOW PARK CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, CALGARY, ALBERTA, CALGARY, ALTA.
745390880RR0001 CONGRÉGATION DES TÉMOINS DE JÉHOVAH DE SAINT-BRUNO, SAINT-BRUNO, QUÉBEC, BELOEIL (QC)
745535880RR0001 CARTAGENA CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, MISSISSAUGA, ONTARIO, MISSISSAUGA, ONT.
745595884RR0001 INGLESIDE CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, INGLESIDE, ONTARIO, INGLESIDE, ONT.
745737684RR0001 GONDOLA CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, BRAMPTON, ONTARIO, BRAMPTON, ONT.
745751685RR0001 THORNHILL CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, RICHMOND HILL, ONTARIO, RICHMOND HILL, ONT.
746235316RR0001 ASSEMBLÉE DES TÉMOINS DE JÉHOVAH DE SAINT-HUBERT-OUEST, SAINT-HUBERT (QC)
746412311RR0001 ASSEMBLÉE DES TÉMOINS DE JÉHOVAH DE VARENNES, SAINTE-JULIE (QC)
746448315RR0001 ASSEMBLÉE DES TÉMOINS DE JÉHOVAH DE QUÉBEC-DU-JARDIN, QUÉBEC (QC)
746607910RR0001 CARLETON CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, OTTAWA, ONTARIO, GATINEAU, QUE.
746625912RR0001 EASTGATE CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, STONEY CREEK, ONTARIO, STONEY CREEK, ONT.
746854710RR0001 SOUTHDALE CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, LONDON, ONTARIO, LONDON, ONT.
746900117RR0001 MARTINDALE CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, ST. CATHARINES, ONTARIO, ST. CATHARINES, ONT.
746917913RR0001 WAVERLY CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, BOWMANVILLE, ONTARIO, BOWMANVILLE, ONT.
746931310RR0001 ARABIC CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, OTTAWA, ONTARIO, GLOUCESTER, ONT.
747406288RR0001 ASSEMBLÉE DES TÉMOINS DE JÉHOVAH DE QUÉBEC-MONT-CHÂTEL, QUÉBEC (QC)
747534881RR0001 CEDARVALE CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, TORONTO, ONTARIO, TORONTO, ONT.
747550283RR0001 WATERDOWN CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, HAMILTON, ONTARIO, DUNDAS, ONT.
747602886RR0001 DON VALLEY SPANISH CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, TORONTO, ONTARIO, TORONTO, ONT.
747605087RR0001 YORKVIEW CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, TORONTO, ONTARIO, TORONTO, ONT.
747804482RR0001 WESTNEY CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, AJAX, ONTARIO, AJAX, ONT.
747869089RR0001 COOKS MILLS CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, WELLAND, ONTARIO, WELLAND, ONT.
747874683RR0001 WEST PARK CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, TORONTO, ONTARIO, NORTH YORK, ONT.
748730082RR0001 MADOC CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, BRAMPTON, ONTARIO, BRAMPTON, ONT.
757569710RR0001 CORDOVA VALLEY CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, OSHAWA, ONTARIO, OSHAWA, ONT.
757593918RR0001 SUTTON WEST CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, SUTTON WEST, ONTARIO, VIRGINIA, ONT.
757663919RR0001 THAMES VALLEY CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, LONDON, ONTARIO, LONDON, ONT.
757671110RR0001 SECORD WOODS CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, ST. CATHARINES, ONTARIO, ST. CATHARINES, ONT.
757675319RR0001 EAST CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, ORLEANS, ONTARIO, ORLEANS, ONT.
757688718RR0001 FAIRVIEW CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, TORONTO, ONTARIO, SCARBOROUGH, ONT.
757690516RR0001 ONTARIO CIRCUIT 21B OF JEHOVAH’S WITNESSES, NORTH YORK, ONT.
757697511RR0001 EMBLETON CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, BRAMPTON, ONTARIO, GEORGETOWN, ONT.
757700117RR0001 BALMORAL CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, BRAMPTON, ONTARIO, BRAMPTON, ONT.
757701917RR0001 GRAND VALLEY CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, GRAND VALLEY, ONTARIO, GRAND VALLEY, ONT.
757859715RR0001 NEWTONBROOK CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, TORONTO, ONTARIO, TORONTO, ONT.
758231716RR0001 KENDALWOOD CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, WHITBY, ONTARIO, OSHAWA, ONT.
758236517RR0001 GLEN OAKS CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, OAKVILLE, ONTARIO, OAKVILLE, ONT.
758365282RR0001 DUFFERIN CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, LONDON, ONTARIO, LONDON, ONT.
758372882RR0001 FAIRVIEW CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, ST. CATHARINES, ONTARIO, ST. CATHARINES, ONT.
758416283RR0001 HAGUE PARK CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, TORONTO, ONTARIO, SCARBOROUGH, ONT.
758418883RR0001 MEADOWLANDS CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, OTTAWA, ONTARIO, OTTAWA, ONT.
758468482RR0001 MALTON CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, MISSISSAUGA, ONTARIO, ETOBICOKE, ONT.
758473086RR0001 ONTARIO CIRCUIT 20C OF JEHOVAH’S WITNESSES, IROQUOIS FALLS, ONT.
758474688RR0001 SHERIDAN CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, BRAMPTON, ONTARIO, BRAMPTON, ONT.
758479489RR0001 TWYN RIVERS CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, PICKERING, ONTARIO, PICKERING, ONT.
758486088RR0001 ONTARIO CIRCUIT 19B OF JEHOVAH’S WITNESSES, OAKVILLE, ONT.
758497887RR0001 PARKDALE CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, HAMILTON, ONTARIO, HAMILTON, ONT.
758499487RR0001 LOS ANDES CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, OTTAWA, ONTARIO, OTTAWA, ONT.
758995880RR0001 ESPERANZA CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, HAMILTON, ONTARIO, HAMILTON, ONT.
764318911RR0001 BRITISH COLUMBIA CIRCUIT 11C OF JEHOVAH’S WITNESSES, SALMON ARM, B.C.
764327714RR0001 OYSTER BAY CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, CAMPBELL RIVER, BRITISH COLUMBIA, CAMPBELL RIVER, B.C.
764330114RR0001 CHESTERMERE CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, CALGARY, ALBERTA, STRATHMORE, ALTA.
764345112RR0001 ALBERTA CIRCUIT 9A OF JEHOVAH’S WITNESSES, BROOKS, ALTA.
764346110RR0001 ALBERTA CIRCUIT 6C OF JEHOVAH’S WITNESSES, LEDUC, ALTA.
764872685RR0001 RIVER EAST CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, WINNIPEG, MANITOBA, WINNIPEG, MAN.
764904884RR0001 BOTWOOD CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, BOTWOOD, NEWFOUNDLAND, BOTWOOD, N.L.
764953287RR0001 SOUTHGATE CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, EDMONTON, ALBERTA, EDMONTON, ALTA.
764957486RR0001 BEAUMONT CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, BEAUMONT, ALBERTA, LEDUC, ALTA.
764961082RR0001 KEREMEOS CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, KEREMEOS, BRITISH COLUMBIA, KEREMEOS, B.C.
765118518RR0001 NORTE CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, EDMONTON, ALBERTA, EDMONTON, ALTA.
765673512RR0001 MOUNTAIN VIEW CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, CRESTON, BRITISH COLUMBIA, CRESTON, B.C.
765684717RR0001 FISH CREEK MANDARIN CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, CALGARY, ALBERTA, CALGARY, ALTA.
765837315RR0001 SELKIRK CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, SELKIRK, MANITOBA, ST. ANDREWS, MAN.
765909882RR0001 CARBERRY CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, CARBERRY, MANITOBA, CARBERRY, MAN.
765930284RR0001 BEDFORD CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, HALIFAX, NOVA SCOTIA, LOWER SACKVILLE, N.S.
766221485RR0001 GRAND PRE CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, GRAND PRE, NOVA SCOTIA, WOLFVILLE, N.S.
766229884RR0001 PEACHLAND CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, WEST KELOWNA, BRITISH COLUMBIA, WEST KELOWNA, B.C.
766257083RR0001 GREENVIEW CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, ST. ALBERT, ALBERTA, ST. ALBERT, ALTA.
766399083RR0001 LAKEVIEW CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, CALGARY, ALBERTA, CALGARY, ALTA.
766400683RR0001 WATERVILLE CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, WATERVILLE, NOVA SCOTIA, WATERVILLE, N.S.
768075913RR0001 LEWISPORTE CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, LEWISPORTE, NEWFOUNDLAND, LEWISPORTE, N.L.
768816886RR0001 ASPEN COVE CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, ASPEN COVE, NEWFOUNDLAND, ASPEN COVE, N.L.
816485916RR0001 MANITOBA ASSOCIATION OF FOODBANKS INC., WINNIPEG, MAN.
820190742RR0001 ST. PHILIP’S LUTHERAN CHURCH, KITCHENER, ONT.

Tony Manconi
Director General
Charities Directorate

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

APPEALS

Notice No. HA-2020-014

The Canadian International Trade Tribunal will hold a public hearing to consider the appeals referenced hereunder. This hearing will be held via videoconference. Interested persons planning to attend should contact the Tribunal at 613‑993‑3595 or at citt-tcce@tribunal.gc.ca at least two business days before the commencement of the hearing to register and to obtain further information.

Special Import Measures Act

Hyundai Canada Inc. and Hyundai Heavy Industries (Canada) d.b.a. Remington Sales Co. v. President of the Canada Border Services Agency
Dates of Hearing November 25 and 26, 2020
Appeal Nos. EA-2019-008, EA-2019-009 and EA-2019-010
Goods in Issue Liquid dielectric transformers having a top power handling capacity equal to or exceeding 60 000 kilovolt amperes (60 megavolt amperes), whether assembled or unassembled, complete or incomplete, originating in or exported from the Republic of Korea by Hyundai Electric & Energy Systems Co., Ltd. ("HEES") and imported by Hyundai Canada Inc.
Issue The issue is the determination of the proper export prices for the goods in issue.

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

COMMENCEMENT OF INQUIRY (E-REGISTRY SERVICE PILOT PROJECT)

Heavy plate

Notice was received by the Canadian International Trade Tribunal on October 9, 2020, from the Director General of the Trade and Anti-dumping Programs Directorate at the Canada Border Services Agency (CBSA), stating that a preliminary determination had been made respecting the dumping of certain hot-rolled carbon steel plate and highstrength low-alloy steel plate not further manufactured than hot-rolled, heat-treated or not, in cut lengths, in widths greater than 72 inches (+/− 1,829 mm) to 152 inches (+/− 3,860 mm) inclusive, and thicknesses from 0.375 inches (+/− 9.525 mm) up to and including 4.5 inches (+/− 114.3 mm) [with all dimensions being plus or minus allowable tolerances contained in the applicable standards], originating in or exported from the Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen, and Matsu (Chinese Taipei), the Federal Republic of Germany and the Republic of Turkey (the subject goods), but excluding

  • plate in coil form,
  • plate having a rolled, raised figure at regular intervals on the surface (also known as floor plate), and
  • plate originating in or exported from the Republic of Korea which is covered by the Tribunal’s finding in Inquiry No. NQ-2013-005.

For greater certainty, the subject goods include steel plate which contains alloys greater than required by recognized industry standards, provided the steel does not meet recognized industry standards for an alloy grade steel plate.

Pursuant to section 42 of the Special Import Measures Act (SIMA), the Tribunal has initiated an inquiry (Inquiry No. NQ-2020-001) to determine whether the dumping of the above-mentioned goods has caused injury or retardation or is threatening to cause injury, and to determine such other matters as the Tribunal is required to determine under that section.

Each person or government wishing to participate in the inquiry and at the hearing as a party must file a notice of participation with the Tribunal on or before October 26, 2020. Each counsel who intends to represent a party in the inquiry and at the hearing must file a notice of representation, as well as a declaration and undertaking, with the Tribunal on or before October 26, 2020.

The Tribunal will hold a hearing relating to this inquiry in early January 2021. Given the current COVID-19 situation, the type of hearing, the place and the exact date will be communicated at a later date.

In accordance with section 46 of the Canadian International Trade Tribunal Act, a person who provides information to the Tribunal and who wishes some or all of the information to be kept confidential must submit to the Tribunal, at the time the information is provided, a statement designating the information as confidential, together with an explanation as to why that information is designated as confidential. Furthermore, the person must submit a non-confidential edited version or non-confidential summary of the information designated as confidential, or a statement indicating why such a version or summary cannot be made.

Written submissions, correspondence and requests for information regarding this notice should be addressed to the Deputy Registrar, Canadian International Trade Tribunal Secretariat, 613‑993‑3595 (telephone), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).

The documents entitled “Additional Information” and “Inquiry Schedule” are appended to this notice of commencement of inquiry, which is also available on the Tribunal’s website.

Ottawa, October 13, 2020

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

DETERMINATION

Wheat gluten

Notice is hereby given that, on October 13, 2020, pursuant to subsection 37.1(1) of the Special Import Measures Act, the Canadian International Trade Tribunal determined that there was evidence in the preliminary injury inquiry (Preliminary Injury Inquiry No. PI-2020-003) that disclosed a reasonable indication that the dumping of certain wheat gluten has caused or is threatening to cause injury to the domestic industry.

Ottawa, October 13, 2020

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

INQUIRY

Parachute operations

The Canadian International Trade Tribunal has received a complaint (File No. PR-2020-051) from Ten Barrel Inc. d.b.a. Nomad Air (Nomad Air), of Whitehorse, Yukon, concerning a procurement (Solicitation No. W3048-21-KJ25) made by the Department of Public Works and Government Services (PWGSC) on behalf of the Department of National Defence. The solicitation was for aircraft rental for parachutists. Pursuant to subsection 30.13(2) of the Canadian International Trade Tribunal Act and subsection 7(2) of the Canadian International Trade Tribunal Procurement Inquiry Regulations, notice is hereby given that the Tribunal made a decision on October 13, 2020, to conduct an inquiry into the complaint.

Nomad Air alleges that PWGSC awarded the contract to a supplier that did not comply with the terms of the request for proposals.

Further information may be obtained from the Deputy Registrar, Canadian International Trade Tribunal Secretariat, 333 Laurier Avenue West, 15th Floor, Ottawa, Ontario K1A 0G7, 613‑993‑3595 (telephone), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).

Ottawa, October 13, 2020

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

ORDER

Concrete reinforcing bar

Notice is hereby given that, on October 14, 2020, pursuant to paragraph 76.03(12)(b) of the Special Import Measures Act, the Canadian International Trade Tribunal continued its finding (Expiry Review No. RR-2019-00) in respect of the dumping of hot-rolled deformed steel concrete reinforcing bar in straight lengths or coils, commonly identified as rebar, in various diameters up to and including 56.4 mm, in various finishes, excluding plain round bar and fabricated rebar products, originating in or exported from the People’s Republic of China, the Republic of Korea and the Republic of Turkey and the subsidizing of the aforementioned goods originating in or exported from the People’s Republic of China. In accordance with the Tribunal’s finding in Inquiry No. NQ-2014-001, the product definition also excludes 10-mm-diameter (10M) rebar produced to meet the requirements of CSA G30 18.09 (or equivalent standards) and coated to meet the requirements of epoxy standard ASTM A775/A 775M 04a (or equivalent standards) in lengths from 1 foot (30.48 cm) up to and including 8 feet (243.84 cm).

Ottawa, October 14, 2020

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

NOTICE TO INTERESTED PARTIES

The Commission posts on its website original, detailed decisions, notices of consultation, regulatory policies, information bulletins and orders as they come into force. In accordance with the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure (2011), in Part 1 applications, these documents may be examined at the Commission’s office, as can be documents relating to a proceeding, including the notices and applications, which are posted on the Commission’s website, under “Public proceedings & hearings.”

The following documents are abridged versions of the Commission’s original documents.

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

PART 1 APPLICATIONS

The following applications for renewal or amendment, or complaints were posted on the Commission’s website between October 2 and October 15, 2020.

Application filed by Application number Undertaking City Province Deadline for submission of interventions, comments or replies
Canadian Broadcasting Corporation 2020-0633-7 CBYD-FM Bella Coola British Columbia November 2, 2020
Aboriginal Multi-Media Society of Alberta 2020-0648-6 CFWE-FM-4 Edmonton Alberta November 9, 2020
ADMINISTRATIVE DECISIONS
Applicant’s name Undertaking City Province Date of decision
N L Broadcasting Ltd. CHNL and CJNL Kamloops and Merritt British Columbia October 5, 2020
5777152 Manitoba Ltd. CJEZ-FM Esterhazy Saskatchewan October 5, 2020
DECISIONS
Decision number Publication date Applicant’s name Undertaking City Province
2020-347 October 2, 2020 Cogeco Connexion Inc. and Bell Media VRAK Across Canada  
2020-348 October 6, 2020 Vista Radio Ltd. CFFM-FM-2 and CKCQ-FM Quesnel British Columbia